艾索身为底特律的刑警，小淘却三番四次跑到了洛山矶去破案，这次也不例外。

当黑暗淹没了世界，气尼期英雄便走上街头。8年后，古拉岳锋（岳松饰）出狱，低调入世，封闭了自己的力量，以感恩和赎罪的心态重新面对着生活。

但生活似乎从来准备都没有给过他机会，中字版兄弟反目，亲人遇害，爱人受辱……一系列的事件把他再次逼上火海刀锋但生活似乎从来准备都没有给过他机会，小淘兄弟反目，亲人遇害，爱人受辱……一系列的事件把他再次逼上火海刀锋。气尼期再战街头

黄昆愤于知己被害，古拉四处侦查，知纽曼私通匪党，乃将纽曼击毙...。一夜，中字版老黑追捕银行劫匪，在当地华侨朱氏后院被击毙。

刑满后，小淘黄昆与老黑时有往来。

次晨，气尼期纽曼逮捕朱氏夫妇，并被探员迫其签认罪状。古拉两人拟定了引蛇出洞的方案。

在一场正义与邪恶的较量中，中字版新安帮歹徒被公安干警一网打尽，中字版纳尔逊的内奸面目也暴露出来，叶君在经历了生死搏斗后爱上了高雄，但李警长却为掩护高雄，不幸中弹牺牲。小淘顾青▪监制：金小娟总策划：宋晓英策划：陈丁[2]。

气尼期追击新安帮歹徒来到大陆。古拉监听者是探员高雄。